ナレーション

JAL 冬季オリンピック カーリング日本代表VTR、食フェスイベント「ファイト」TV-CM　ほか多数

吹き替え

「プリズン・エクスペリメント」 (シャーマン)、「盗聴者」 (アルシャミク)、「ゴースト・シャーク」 (レイ)、「ハード・ソルジャー」 (パーシャ)、「BOYKA 格闘王列伝」 (ボリス・タルソフ)、「ラストクライム ～華麗なる復讐～」、「ディープインパクト2016」、「ディープインパクト2018」、「アニメ ＤＯＧ☆ＳＴＡＲ」 番組レギュラー、「アニメ クリパリ シーズン２」 (トカゲの兵士)　ほか多数

アニメ

「青の祓魔師 京都不浄編」 番組レギュラー、「Wake Up Girls」、「劇場版 Wake Up Girls」　　ほか多数

ゲーム

「スチームプリズン」 (キーフ・ティステラ)、「龍が如く6 命の詩。」 (安藤さん 他)、「灰色都市 32人の容疑者」（本郷竜司）、「ROOT∞REXX」 (田所先生)、「UPPERS」　ほか多数

ドラマCD

「大奥 コミックス特典ドラマCD」（明慶）、「青の祓魔師 コミックス特典ドラマＣＤ」 (部長）　ほか多数

方言指導（京都弁）

「青の祓魔師 京都不浄王編 TVアニメシリーズ」、「青の祓魔師 京都不浄王編 ドラマＣＤシリーズ」、「青の祓魔師 京都不浄王編 ブルーサマーフェス」、「青の祓魔師 京都不浄王編 パチスロ用音声」　ほか多数

その他

モーションコミック「ホタルノヒカリ」 (虎田六郎)、モーションコミック「ピースオブケイク」（春叔父さん 他）、モーションコミック「ココロボタン」（新奈の父）、モーションコミック「クロサギ」、モーションコミック「砂の栄冠」、モーションコミック「新宿スワン」　　ほか多数

主な経歴

I have a Bachelor’s Degree in Game Design from Nottingham Trent University. I have worked many TV and online broadcast live events as a host and as a commentator. I have also taught English here in Japan for 6 months.

職務経歴

I have hosted and been on camera many times, as well as commentated live video game events. I am used to talking on and off script for hours on end, and have entertained audiences in the thousands. I have multiple years of experience as a commentator and narration comes naturally to me!

その他コメント

I live in Yokohama-shi at the moment, but Tokyo is easy enough for me to get to.

経歴

1997年4月～1999年3月　東映アニメーション研究所
1999年4月～2001年3月　青二プロダクション

ゲーム

PS2「ギタルマン」ベンK、フライング－O役、「真三国無双2」、「決戦2」、「ふしぎ遊戯　朱雀異聞」、「ッポイ！ひと夏の経験！？」、PS「北斗の拳」マダラ役、Ｎ64「がんばれゴエモン」、DC「ゴルフしようよ2」ラファエル役、「ベルセルク」　ほか多数

テレビアニメ

「ワンピース」、「マシュランボー」　ほか多数

外画

「テレコンワールド モーターアップ2000」、「魔法じゃないよ」

テレビCM

「映画 ディープ・ブルー」

ラジオCM

「ペイントハウス」

CDドラマ

「テイルズオブエターニアLEVEL1.2.4.5」ロセット、兵士役ほか、「Kanon」（沢渡真琴編、川澄舞編、水瀬名雪編）、「テイルズオブファンタジアなりきりダンジョン　太陽の章」ボジソン、チェスターの子供役、「後夜祭～マツリノアト」、「迷惑な女」、 「センチメンタルグラフティ2－序章」、「グラニュレイテッド・ハピネス」ハチスカ役、「ハムレット～騎士ホレイショーが語る王子の物語～」再演劇の王の弟、　「崖っぷち業界人たちの殺人事件簿」西田健次郎　ほか多数

テレビ・ラジオ・ライブなどを中心にお笑い芸人として活動中。演劇・ドラマ・映画など、演技
の仕事も多くこなす。ナレーション経験もちろんあり

出演番組

日本テレビ「所さんの目がテン！」
テレビ朝日「お願い！ランキング」
TBS「あらびき団」「リンカーン」「有吉ジャポン」
フジテレビ「うつけもん」
テレビ東京「ポケモンサンデー」「こそこそチャップリン」「ウソのような本当の瞬間！30秒後に
絶対見られるTV」
讀賣テレビ「浜田が志村とリアクション芸ダメ出しSP」
静岡朝日テレビ「ピエール滝のしょんないTV」　ほか多数

【ナレーション】

ベルトーリ、MRJ PV、ヤマハPV、ライフカード「Here, My Life」VO、バンダイ、神奈川大学・紹介PV （翻訳含む）、Foodex Japan 紹介PV （翻訳含む）、Line CM VO、NHK World J-Architect VO、 Benesse 英語教材監修及びVO、Sumitomo 広告アワードPV、New Balance キャンペーンPV、 デジタル漫画 VO, 国立科学博物館 PV （翻訳含む）、だいじょうぶ3 組 （翻訳含む）、NTT 短編映画VO、医療機関向け教材VO、JICA (国際協力機構) PV、Fuji Film 展示会用PV、Honda Souichiro Story VO、学研・文科省 小学向け英語教材 DVD、日経ビジネスニュース VO、CAPCOM VO ほか多数

【ドラマ・映画・テレビ出演】

信長コンチェルト・ウィリアム アダムス役、 テレビ朝日・黒い福音 トルベク役、NHK-e テレ・国語講座 君のピンチを救う マイケル役、 僕達★急行－A 列車で行こう サンダーバードJr.役、NHK おひさま 米兵役・返還交渉人・国務長官B、TBS・JAPANESE AMERICANS ９９年の愛 トム役、テレビ東京・ピラメキノ セミレギュラー ほか多数

【舞台・MC】

マザー 特攻の母(’09/12, ’10/5 公演) テッド役 藤森一郎（演出/脚本）ウィー・トーマス (原題：The Lieutenant of Inishmore) 主役 ボイド マリ演出奥山ケン 記者会見 影アナ、 2014 年ゴルフ展示会ＭＣ、 極真空手大会英語アナウンス ほか多数

【CM】

帝京平成大学、 バスキンロビンス31 クレープ編、 コメ兵、 ズイリング ドイツ製包丁メーカー、 サンスタートニックシャンプー、山崎パン ランチパック 「It’s My Style」、 日東紅茶 ロイヤルレスキュー隊 ポット、 花王グレースソフィーナ ホテル ボーイ役、資生堂UNO オーランド・ブルーム スタンドイン、 AIG アンティークストア客、 東京ガス外人篇 観光者役 ほか多数

主なナレーション・CM

セイコー、NTT Docomo、Sony、ミズノ株式会社、Hulu ジャパン、角川書店、バンダイナムコ、日本宝くじ振興会、角川書店、紳士服のコナカ、
バイク王、伊藤忠アパレル、月星シューズ、ダイハツ工業株式会社、日本政府観光局、 「Final Fantasy」 x Audi コラボTVCM ほか多数

主なナレーション・V P ほか

IOC 国際オリンピック委員会、東京ベイコート倶楽部、パナソニック、コベルコ建機株式会社、ヨネックス、三井物産、HONDA、
角川書店四半期決算発表会（英語）、SEGA TOYS「アメリカ・イギリス向けNA」、Mercedes Benz Hakuhodo Cannes Festival VP ほか多数

ヴォイスオーバー

NHK WORLD TV 「Tokyo Eye・ リポーター＆英語ヴォイスオーバー」、Tokyo FM/Nack 5 「ヴォイスオーバー・スポット・コーナー」担当

通訳業務・コーディネートほか

米テレビ番組「アメージング・レース」日本ロケ制作班通訳、株式会社ライトパブリシティ制作・CM 撮影現場通訳（AU, Softbank, カロリーメイト、
サッポロビール等）、米テレビ番組「アメリカズ・ネクスト・トップモデル」日本ロケ・制作コーディネーション、世界柔道決勝戦（東京）生放送オペ
レーション通訳、渋谷パルコ「VERSUS 展」トークショー通訳、SMAP ムービー撮影現場通訳（英語⇔日本語） ほか多数

1988 年より、日本の主要ブランドの英語の”声”を務め、数々のTVCM やラジオCM、プロモーションビデオ、ドキュメンタリーなどのナレーションを手掛けてきた。温かく深みのあるバリトンボイスは、企業が発信するメッセージやメディア各種に幅広く適合する。
台本の英訳やコピーライティングの経験も豊富。
ディレクターとのやりとりや打ち合わせも日本語で難なくこなす。

主なナレーション・テレビ

ETRO「世界は今」（CS日経CNBC）、「Good★Coolまち人、来たる」（YCV） 、「八日市場祇園祭2013」（千葉テレビ) サニーヘルス「沖縄酵素インフォマーシャル」 ほか多数

主なナレーション・教材

不動産流通実務検定、ビジネスマン向けスキルアップ教材・キャラボイス、小中学校向け道徳教材、中学校道徳教材 ほか多数

主なナレーション・VP

ヤマトシステム開発、高田商店、レインボー薬局「ネコソギ」、安全衛生映像研究所「みえない空気‐酸欠等の災害を防ぐ」、東芝テックソリューションサービス株式会社、サンスター健康道場、街ログ・葛飾区編、医療用ビデオヒューマンサイエンス、第一生命・メディカルサポートサービス、ゼンリン電子地図帳Z i 1 4 、明治安田生命、アキタファィンブランキング「Dream to Next」、アウディファイナンス自動車ローン学習ビデオ ほか多数

オーディオドラマ

占い八百屋、オジサマ専科、ガールズセラピスト ほか多数

ヴォイスオーバー

ANA・ワインと食をめぐる旅 ほか多数

ラジオCM

トヨタカローラ「新型カムリ・娘の目線編」、預金保険機構、再春館製薬所「痛散湯」、アメリカンホームダイレクト、トレミールラジオショッピング・生CM 、アサヒフード&ヘルスケア・ラジオショッピング生CMほか多数

テレビ

親子漫才（CXTV）、脳トレ（OXTV）、「横浜ミストリー」（YOUTV）、「感涙！時空タイムス」（TXTV）、「行列のできる法律相談所」（NTV）、「ザ！世界仰天ニュース」（NTV） ほか多数

TOYOTA「AURIS、PASSO、マークX、C-HR、トール２BOX_TANK_ルーミィ、アルファード、T-コネクト」、BMW「ISPI NEXT」、三菱自動車「Apple Car Play,Android Auto」、 任天堂「株主総会用音声」、 日立キャピタル「株主総会用音声」、 三菱総合研究所「業務案内」、デンソーテクノ「社員教育ビデオ」、 Molex「社内向け社長スピーチ吹き替え」、 三井不動産、住友不動産「シティタワー武蔵小杉」、住友林業、日立システムズ「コンタクトセンター紹介」「保育業務支援サービス」他多数、 三菱日立パワーシステムズ「長崎工場紹介」学研グループ「自動車教習所用シュミレーター自動車操縦法」、 カカクコム、 進研ゼミ、 スターツ証券「住まプラ」、日興アセットマネジメント「ロックフェラーコーポレーション吹き替え・スタジオ収録」、 エプソン販売「WristableGPS」、フィリップス「AlluraClarity」、キャノン「キャノンブランド」、 メントス「卸向けシリーズ紹介」、 ファイザー製薬「チャンピックス 医師役」、大塚製薬「インナーシグナル・テレビCM」、 Reebok「Brand Activation」eWell「iBow」、 西松建設「リクルート向け会社紹介」、グローバルパートナーズ「ジャパントレードセンター」、 大塚製薬「テレビショッピング用インフォマーシャル・インナーシグナル」、 ほか多数

株主総会など

HOYA、 DMP ほか多数

e-leaning 音声など

カストロール社「日本人従業員用教材」、 在日米空軍基地、 テンプスタッフ、 MOREX ほか多数

ゲーム音声など

バンダイナムコ社（steel of bird 日本人パイロット役） ほか多数

コマーシャル

東芝、 日本航空、 結婚式場ラヴィール、 ソニー、 モリナガ ほか多数

特番など

映画バイオハザードプレミア試写会 ほか多数

■作詞兼音楽家として日本コロムビア在籍経験あり
■Kiss FM KOBE(兵庫エフエム) で日英ラジオパーソナリティ

経歴

1989 年～1998 年
AM KOBE 558 ラジオ関西 「CAN CAN POPS FREAK」、 FM 802 「MUSIC GUMBO MONDAY」 ABC テレビ 「ライブキング」 番組審査員、
BAY FM 78 CHIBA 「SUZUKI ENERGY CLUB ONE TRAX ONE LOVE」、
89.9 KISS FM KOBE 「RADIO JACK」、「MUSIC JACK」、「HARBORLAND CAFE」、「NIGHT KISS」、「KOBE MUSIC STATION」、「KOBE LOVE」
ZIP FM NAGOYA 77．8「SKY COAST FRIDAY」など担当番組多数
【特に1995年の阪神淡路大震災では、いち早く緊急放送の担当を勤め、兵庫エフエム放送株式会社より感謝状授与】
2005 年～現在 愛知万博の公式FM 放送、「FM LOVEARTH 77．3」のメインパーソナリティ、 インターネットラジオ（オトナマズ） 「GOSPEL SKY」
ケーブルテレビ番組 「THE GROOVE」VJ、 アメリカBLACK MUSIC 専門インターネット放送「LUVGROOVES TV AND RADIO」
FM COCOLO 76．5 「RADIO CITY THURSDAY & FRIDAY」、「SUNDAY G VIBES」担当、
89.9 KISS FM KOBE 「JTB 旅物語Presents KOBE CRUISING CAFÉ」、 「GIGOLO」 ほか多数の番組を担当