主なナレーション

「今夜は！好奇心；英語版」(CX)　50本、東京都庁英語公報番組　150本、現在継続中、
ソニー英会話教材 テープ　50本、AEON英会話テープ、料理鉄人　英版　FUJI TV、
NHK ワールド ビシネス 英会話テープ、文部省マルチメディア英語教材、
TOKYO FM コマーシャル、ソニープレイステーション用ソフト声優、
セガゲームセンター用ソフト声優、JR東日本構内アナウンス、
ディズニーワールド紹介ビデオ
ほか多数

主なCMナレーション

Glico Pockey TV-CM “Mousse la Mousse” (モーニング娘)、
Haagen Dazs “Cookies & Cream” CM、Jusco 北海道放送 CM、
Sky Perfect “Star Channel” CM、Asahi Homes CM – CNN station only、
Daily 読売 CM – CNN station only、帝国ホテル CM – CNN station only、
FUJITSU GENERAL CM 英語、ANA 国内ナレーション、
TULLY’S COFFEE CM、SAPPORO BEER CM　　
ほか多数

俳優

東芝日曜劇場「サハリンの薔薇」(TBS) – Dr. Sorin役、東映「帝都大戦」- Herr Wagner役、
「アメリカの夜」(CX) -準主役、「ふる里」(NTV) – Vladimir役、
「ダビンチ」(NHK) – ダビンチ役　　
ほか多数

ダイアログコーチ

「サハリンの薔薇（TBS）」役所広司氏に東京とロシアでロシア語指導及び通訳、
「SWALLOWTAIL BUTTERFLY」山口智子氏に英語指導、「ACRI」江口洋介氏に英語指導、
「Bistro SMAP （CX）」SMAPに英語指導
ほか多数

主なナレーション

YANASE VP、FUJITSU VP、Japan Pack VP、Suzuki VP、プラネタリウムの英語音声ガイダンス(スカイツリー/サンシャインシティ) 、OLYMPICスーパーのラジオCM、Medwire news薬品ジャーナル (毎月1回)、MUFGグループ VP、NSKグループ VP、TOEIC (毎月1-3回)、ALC Publishing、STEP/EIKEN、MACMILLAN Publishing、TOEIC Testプラス magazine、IELTS各英語検定試験、Benesse、高校英語教材、Toyota国際会議や音楽イベントでのMC、Tokyo Olympics 2020 Candidate City VP、Honda FIT TVCM、お茶「若武者」TVCM、英会話学校シェーン TVCM、K line VP、KOMATSU VP、Yokohama Port VP、Sony VP、共同テレビ、Toyota VP、NTT VP、シェーン英語学校、NHK World Japanology Plus、NHK 3か月トピック英会話、NHK World VP、NHK 教育番組の蒔絵ドキュメンタリー、横浜ビジネスパークVP、東京オリンピック招致用VP、FUJIクラVP、HITACHI VP、SHISEIDO VP、RICOH VP、コロウィド社VP、NEDO、KITZ、KONIMAゲーム、Nintendo DS ゲームソフト、SEGA ガリレオファクトリゲム、セイクリッドセブン(TV)(アニメ)、中学向けテキスト、FM NACK5 ジングル　ほか多数

ナレーション・テレビ

AXN (僕らがアメリカを旅したら)、NHK (コミュニケーション英語Ⅰ)、NHK World (Great Gear／Science View／
Spiritual Places in Nara、Direct Talk、Food and Pottery、What You Taught Me About Happiness、
National Geographic(Washoku)、日経 CNBCアジア　チャンネルジャパン、ワールドビジネスサテライト（THE!行列)TX、日テレ(ニノさん)、Fox Channel (Okinawa)　　ほか多数

ラジオ番組

エフエム富士／基礎英語2 (NHK)　　ほか多数

テレビ・CM

NEC、カシオ、キリン (スミノフ)、ジレット、TDK、日本通運、野村不動産、パナソニック、日立、富士フィルム、BookLive、レオガーデン　　ほか多数

プロモーション・VPなど

アウディ、アシックス、アマゾン、H.I.S、、NEC、NTT東日本、大塚製薬、グリコ、経済産業省、KDDI、国立天文台サイバーエージェント、サンスター、サントリー、JAXA、JAL、集英社、住友商事、セガ エンタテインメント、総務省、ソニー、ソフトバンク、竹中工務店、円谷プロダクション、TDK、帝人、電通、東急不動産、東京都庁
トヨタ、内閣府、日テレ、日本通運、農林水産省、野村證券、博報堂、パナソニック、バンダイ、BEAMS、日立、ビットキャッシュ、FOX、富士ゼロックス、防衛省、ホンダ、マイクロソフト、マクドナルド、三井物産、ミツカン、三菱電機、ヤマハ、ライン、リクルート、ローランド　　ほか多数

Main Appearances TV Program

NHK – Omotenashi English、Netflix Drama – Followers、TV Tokyo – Ariehen Sekai DNA arrest – Father Role
Amazon Prime Drama – MAGI

Main Appearances TV Commercial

Sony – Aibo、Universal Studios Japan – News Caster Role、Nissan – Selina、Toyota – Alphard、
Puma – Courtstars、ABC Mart、Nissin Noodles – Donbei、Daihatsu – Mira、

Main Appearances Web Movie and Commercial

Docomo – Sharing Our Future、Yamaha – Piano P515、Roland – Piano App、Millet Japan – Mountain Clothing

Narration

NHK – Science View、Honda – Navigation System、Osaka Kansai Expo 2025 – Presentation
LINE – Game and Character Voices、LINE – English Learning App、Nike – Naomi Osaka TVCM

主なナレーション

【NHKワールド】

「Biking Around Japan」、「Samurai Wheels」、「Somewhere Street」、「Asian Insight」、「Takeshi’s Art Beat」、「Cosmic Front」（メインナレーター）

【そのほか】

「K-１バトル・スクランブル」（月2回：30分番組、アメリカなど多くの国で放送）（メインナレーター）、「アメリカンヒーローズ・パーカーショー』（月2回：30分番組、ショータイムUSA）メインナレーター
「さんまのからくりテレビ」、「リトルチャロ」（NHK・キャラクターボイス）　ほか多数

【公共施設アナウンス】

東大寺美術館、大阪海遊館、東京タワー・エレベーター、丸井・エスカレーター、JR西日本・JR北海道新幹線ホームアナウンス、JR西日本大阪環状線ホームアナウンス、東京国立現代美術館・オーデイオガイド国立美術館、東京都美術館, 六本木ヒルズミュージアム

【NHKラジオ】

「攻略！英語リスニング」、「英会話上級」、「英会話入門」、「新基礎英語３」　ほか多数

【ボイスロゴ】

「Tips Town」（FM YOKOHAMA）、「Sunday Merry-Go-Round」(FM TOKYO)　ほか多数

【航空機内アナウンス】

JALビジネスクラス・フライトビデオ

【キャラクターヴォイス】

ココパッド、ベネッセ、セガ「シェンムーⅠ・Ⅱ」、ハドソン「ブラッディロア３・４」、ロミオとジュリエット、ソニー・プレイステーション「UNiSON」、Magic(The Video Game)　ほか多数

主な経歴

I have a Bachelor’s Degree in Game Design from Nottingham Trent University. I have worked many TV and online broadcast live events as a host and as a commentator. I have also taught English here in Japan for 6 months.

職務経歴

I have hosted and been on camera many times, as well as commentated live video game events. I am used to talking on and off script for hours on end, and have entertained audiences in the thousands. I have multiple years of experience as a commentator and narration comes naturally to me!

その他コメント

I live in Yokohama-shi at the moment, but Tokyo is easy enough for me to get to.

【ナレーション】

ベルトーリ、MRJ PV、ヤマハPV、ライフカード「Here, My Life」VO、バンダイ、神奈川大学・紹介PV （翻訳含む）、Foodex Japan 紹介PV （翻訳含む）、Line CM VO、NHK World J-Architect VO、 Benesse 英語教材監修及びVO、Sumitomo 広告アワードPV、New Balance キャンペーンPV、 デジタル漫画 VO, 国立科学博物館 PV （翻訳含む）、だいじょうぶ3 組 （翻訳含む）、NTT 短編映画VO、医療機関向け教材VO、JICA (国際協力機構) PV、Fuji Film 展示会用PV、Honda Souichiro Story VO、学研・文科省 小学向け英語教材 DVD、日経ビジネスニュース VO、CAPCOM VO ほか多数

【ドラマ・映画・テレビ出演】

信長コンチェルト・ウィリアム アダムス役、 テレビ朝日・黒い福音 トルベク役、NHK-e テレ・国語講座 君のピンチを救う マイケル役、 僕達★急行－A 列車で行こう サンダーバードJr.役、NHK おひさま 米兵役・返還交渉人・国務長官B、TBS・JAPANESE AMERICANS ９９年の愛 トム役、テレビ東京・ピラメキノ セミレギュラー ほか多数

【舞台・MC】

マザー 特攻の母(’09/12, ’10/5 公演) テッド役 藤森一郎（演出/脚本）ウィー・トーマス (原題：The Lieutenant of Inishmore) 主役 ボイド マリ演出奥山ケン 記者会見 影アナ、 2014 年ゴルフ展示会ＭＣ、 極真空手大会英語アナウンス ほか多数

【CM】

帝京平成大学、 バスキンロビンス31 クレープ編、 コメ兵、 ズイリング ドイツ製包丁メーカー、 サンスタートニックシャンプー、山崎パン ランチパック 「It’s My Style」、 日東紅茶 ロイヤルレスキュー隊 ポット、 花王グレースソフィーナ ホテル ボーイ役、資生堂UNO オーランド・ブルーム スタンドイン、 AIG アンティークストア客、 東京ガス外人篇 観光者役 ほか多数

主なナレーション・CM

セイコー、NTT Docomo、Sony、ミズノ株式会社、Hulu ジャパン、角川書店、バンダイナムコ、日本宝くじ振興会、角川書店、紳士服のコナカ、
バイク王、伊藤忠アパレル、月星シューズ、ダイハツ工業株式会社、日本政府観光局、 「Final Fantasy」 x Audi コラボTVCM ほか多数

主なナレーション・V P ほか

IOC 国際オリンピック委員会、東京ベイコート倶楽部、パナソニック、コベルコ建機株式会社、ヨネックス、三井物産、HONDA、
角川書店四半期決算発表会（英語）、SEGA TOYS「アメリカ・イギリス向けNA」、Mercedes Benz Hakuhodo Cannes Festival VP ほか多数

ヴォイスオーバー

NHK WORLD TV 「Tokyo Eye・ リポーター＆英語ヴォイスオーバー」、Tokyo FM/Nack 5 「ヴォイスオーバー・スポット・コーナー」担当

通訳業務・コーディネートほか

米テレビ番組「アメージング・レース」日本ロケ制作班通訳、株式会社ライトパブリシティ制作・CM 撮影現場通訳（AU, Softbank, カロリーメイト、
サッポロビール等）、米テレビ番組「アメリカズ・ネクスト・トップモデル」日本ロケ・制作コーディネーション、世界柔道決勝戦（東京）生放送オペ
レーション通訳、渋谷パルコ「VERSUS 展」トークショー通訳、SMAP ムービー撮影現場通訳（英語⇔日本語） ほか多数

1988 年より、日本の主要ブランドの英語の”声”を務め、数々のTVCM やラジオCM、プロモーションビデオ、ドキュメンタリーなどのナレーションを手掛けてきた。温かく深みのあるバリトンボイスは、企業が発信するメッセージやメディア各種に幅広く適合する。
台本の英訳やコピーライティングの経験も豊富。
ディレクターとのやりとりや打ち合わせも日本語で難なくこなす。

俳優として

「Perfect Night」 I Don’t Like Mondays （PV）
NEED FOR SPEED「MOST WANTED」 （ゲーム）　ほか多数

ナレーターとして

「みずほ証券」
「南島原・海外用プロモーション映像」
「HOTELS.COM トラベル」 (WEB-CM)　ほか多数

ボーカルとして

「YO HO」 パイレーツ • オブ • カリビアン（リングトン）
「WHO-VILLE Christmas」（コンピレーション曲）
「IMAGE TALK」 Culte Du Cargo （アルバム）
CBC Radio 「In Studio」 (ライブレコーディング）
「Graff Gear」 （ブランドのテーマ曲 ）　ほか多数